Voice Cast:
Format: Character: English Voice/Japanese Voice

Kazuma: Steve Jay Blum / Soichiro Hoshi
Ryuhou: Jason Spisak / Hikaru Midorikawa
Kanami: Carrie Daniels / Yukari Tamura
Kimishima: Lex Lang / Takumi Yamazaki
Mimori: Dorothy Elias-Fahn / Yuko Hagashima
Zigmarl: Jamieson Price / Yuji Takada
Scheris: Lara Jill Miller /Masayo Kurata
Cougar: Crispin Freeman / Norio Tsukui
Tachibana: Dave Wittenberg / Tetsuya Iwanaga
Urizane: Kirk Thornton / Bin Shimada
Narration: Kirk Thornton / Norio Wakamoto
Hideki: Kirk Thornton / Masaru Matsumoto
Elian: Tony Oliver / Takayuki Inoue
Kurusu: Tony Oliver / Isshin Chiba
Ikawa: Tony Oliver / Toshihiko Nakajima
Tatsunami: Steve Prince / Wataru Takagi
Masaki: Steve Prince / Kazunari Tanaka
Carlnen: Paul St. Peter / Masaru Matsumoto
Biff: Paul St. Peter / Ginzo Matsuo
Ryu Tairen: Steve Kramer / Hidetoshi Nakamura
Tadanori Kiryuu: Michael McConnohie / Yuichi Nagashima
Ayase Terada: Michelle Ruff / Kumiko Nishihara
Keika: Michelle Ruff / Hinako Kanamaru
Akira Terada: Mona Marshall / Fushigi Yamada
HOLD Chief: Tony Pope/?
Banka: ?/ Yumi Tohma
Chuka: ?/ Mari Maruta
Shoka: ?/ Makiko Ohki
Fani: ?/ Makiko Ohki
Kyouji Mujou: ?/ Tetsu Shiratori
Dread Red: ?/ Yukitoshi Hori